English  German  chinese

Firmengeschichte



Wir sind noch eine junge Firma, haben aber grosse Pläne für die Zukunft, hier können Sie mehr darüber erfahren.

translation process.

.





Zukunftspläne



Übersetzen und dolmetschen

- Ausbau unserer Übersetzungsdienstleistungen.
- Wir werden uns auch in Zukunft auf ostasiatische und europäische Sprachen konzentrieren.
- Wir werden mehr Übersetzungsdienstleistungen für Firmen auf dem chinesischen Festland anbieten (ab Jan. 2017).
- Ausbau des Dolmetscherdienstes.


Beratungsdienstleistungen mit Bezug zu China und der Schweiz

- Wir werden unsere Dienstleistungen in Kooperation mit Partnerfirmen ausbauen.
- Wir suchen dafür nach Kooperationspartnern, bei Interesse zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.


Outsourcing-Projekte


- Wir arbeiten zusammen mit anderen Firmen an Outsourcing-Projekten.
- Wir suchen dafür ebenfalls nach Kooperationspartnern. Bei Interesse zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.


Import- und Export-Projekte

- Wir arbeiten an einem Import-Projekt (Nahrungsmittel von China nach Europa). Bei Erfolg werden wir weitere Projekte hinzufügen.

Andere Projekte

- Wir beteiligen uns an einem "Aupair"-Projekt: Aupairs aus Europa und USA, die bei chinesischen Familien leben möchten. Die meisten der
  chinesischen Familien sind Familien von Filmstars (darunter auch berühmte).
- Sie haben ein Projekt und möchten mit unserer Firma kooperieren? Zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren!




Geschäftsleitung

Team Menber

Manuel Zellweger

Firmenbesitzer und Gründungsmitglied

- Vielseitige Berufserfahrung in internationalen
  Firmen in China und der Schweiz
- Spricht Deutsch, Chinesisch, Englisch und
  Französisch

Team Menber

Bill Zhang

Manager und Gründungsmitglied

- Studierte Computerwissenschaft und Technik
- Vielseitige Berufserfahrung in der Übersetzungs-
  branche
- Spricht Chinesisch und Englisch

Team Menber

Lukas Zellweger

Gründungsmitglied der Schweizer Firma

- Lebt in der Schweiz
- 30+ Jahre Erfahrung in der Reisebranche
- Geschäftsleiter der RHZ Reisen Zürich

Des Weiteren werden wir unterstützt durch:
- Teilzeitangestellte
- Einen ständig wachsenden Pool von Freelance-Übersetzern
- Partnerfirmen, vor allem aus Peking und der Schweiz



Karriere



Freiberufliche Übersetzer:

Wir sind ständig auf der Suche nach neuen freiberuflichen Übersetzern, vor allem in den folgenden Sprachpaaren:
- Japanisch <> Deutsch, Englisch
- Koreanisch <> Deutsch, Englisch

Bewerbung: Füllen Sie bitte unser Online-Bewerbungsformular aus.

Dolmetscher und andere Stellen:

Bewerbung: Senden Sie uns bitte eine E-Mail mit Begleitschreiben, Lebenslauf und Zertifikaten.